счетчик Яндекс

Система школьного образования Франции кратко на русском и французском


Система среднего школьного образования Франции включает четыре этапа обучения: в детском саду, элементарной школе, коллеже и лицее.

Французские школьники идут в детский сад в три года, обучаются в элементарной школе с шести лет, в коллеже с одиннадцати, в пятнадцать лет продолжают учебу в лицее.

Нумерация классов начинается в коллеже с Шестого, и ведется в обратном порядке до Первого класса, после которого следует Выпускной класс.

В коллеже, по окончании Третьего класса, учащиеся сдают экзамен на получение свидетельства (Диплома) об окончании коллежа и могут продолжать обучение в лицее.

Выпускной класс является последним классом лицея и заканчивается сдачей выпускных экзаменов на получение аттестата (Диплома) о полном среднем образовании.

Успешная сдача этих экзаменов дает право поступать без конкурсных экзаменов во все французские государственные университеты и в большинство вузов Франции.

Иностранные школьники могут обучаться в системе среднего школьного образования во Франции в частных и государственных учебных заведениях, в которых, в основном, обучаются французские сверстники, а также в международных, в которых обучаются представители различных стран.

Начальная школа во Франции: краткая схема

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

Ecole primaire

ДЕТСКИЙ САД

Ecole maternelle

ВОЗРАСТ

Âge

ГРУППА

Section

3

Младшая

Petite

4

Средняя

Moyenne

5

Старшая

Grande

ЭЛЕМЕНТАРНАЯ ШКОЛА

Ecole élémentaire

ВОЗРАСТ

Âge

КЛАСС

Classe

6

Подготовительный

CP

7

Элементарный 1

CE1

8

Элементарный 2

CE2

9

Средний 1

CM1

10

Средний 2

CM2

Коллеж во Франции: краткая схема

КОЛЛЕЖ

Collège

ВОЗРАСТ

Âge

КЛАСС

Classe

11

Шестой

Sixième

12

Пятый

Cinquième

13

Четвертый

Quatrième

14

Третий

Troisième

ДИПЛОМ

об окончании коллежа

Diplôme national du brevet

Лицей во Франции: краткая схема

ЛИЦЕЙ

Lycée

Лицей
общеобразовательный

Lycée général

Лицей
технологический

Lycée technologique

Лицей
профессиональный

Lycée professionnel

ВОЗРАСТ

Âge

КЛАСС

Classe

15

Второй

Seconde

Второй

Seconde

16

Первый

Première

Первый

Première

Первый

Première

17

Выпускной

Terminale

Выпускной

Terminale

Выпускной

Terminale

ДИПЛОМ
общего
среднего
образования

Baccalauréat
général

ДИПЛОМ
технологического
среднего
образования

Baccalauréat
technologique

ДИПЛОМ
профессионального
среднего
образования

Baccalauréat
professionnel

Мы с радостью Вам поможем, ответим на Ваши вопросы.
Более подробную информацию Вы можете получить, связавшись с нами:

Мы регулярно публикуем наши статьи в социальных сетях.

Присоединяйтесь к нам, будьте в курсе всех новостей!