Среднее образование во Франции для иностранцев

ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В СИСТЕМЕ ШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ВО ФРАНЦИИ

Особенности среднего школьного образования во Франции

Во Франции среднее образование является обязательным для детей от трех до шестнадцати лет, носит светский характер.

В системе французского школьного образования в настоящее время обучается 15 миллионов учащихся, что составляет четверть населения Французской Республики.

На территории Франции школьники обучаются в государственных, частных, международных учебных заведениях. Французское государство утверждает школьные программы, организует проведение экзаменов.

Французские школьники учатся в начальной школе с трех лет, обучаются в коллеже с одиннадцати, в пятнадцать лет продолжают учебу в лицее.

Нумерация классов начинается в коллеже, с Шестого, и ведется в обратном порядке до Первого класса, после которого следует Выпускной класс.

Учебные предметы во французской школе отличаются большим разнообразием.

В стране действует 20ти балльная система оценивания знаний.

Учебный год во Франции длится с первой недели сентября по первую неделю июля. Экзамены проводятся в июне. Школьные каникулы не везде и не всегда начинаются в одно и то же время, так как территория Франции разбита на три каникулярные зоны: «A», «B», «C».

В коллеже, по окончании Третьего класса, учащиеся сдают экзамен на получение свидетельства (Диплома) об окончании коллежа и могут продолжать обучение в лицее в течение трех лет: во Втором, Первом и Выпускном классах.

Выпускной класс является последним классом лицея и заканчивается сдачей выпускных экзаменов на получение аттестата (Диплома) о полном среднем образовании.

Во Франции выпускные экзамены сдаются не в той школе, в которой учится учащийся, и, зачастую, даже в другом городе. Экзамены принимают незнакомые преподаватели. Списывать категорически запрещено, меры настолько строгие, что никто не рискует.

Успешная сдача этих экзаменов дает право поступать без вступительных экзаменов во все французские государственные университеты и в большинство вузов Франции.

Обучение иностранцев в средних школах во Франции

Иностранные школьники из разных стран мира могут учиться в системе французского школьного образования в государственных и частных учебных заведениях вместе с французскими сверстниками, а также в частных международных школах, в которых обучаются представители различных стран.

Учеба в системе французского среднего образования позволяет иностранным школьникам уже со школьной скамьи ознакомиться с организацией учебного процесса и системы контроля знаний, практиковать французский язык, ежедневно общаясь и обучаясь с французскими сверстниками, с уверенностью планировать поступление в лучшие вузы страны и получение престижного диплома о высшем образовании.

Продолжительность обучения иностранных учащихся во французской системе образования зависит от поставленных целей:

краткосрочное обучение от двух недель до года в начальной школе, коллеже или лицее с целью совершенствования французского языка
долгосрочное обучение по академическим программам продолжительностью три года и более с целью получения аттестата зрелости (Диплома) о полном среднем образовании

Краткосрочное обучение от двух недель
с целью совершенствования французского языка

В программах краткосрочного обучения в средней школе во Франции продолжительностью от двух недель до года могут участвовать иностранные школьники от 8 лет при наличии базового уровня французского языка.

Уже после двух недель обучения вместе с французскими сверстниками начинают свободно понимать устную речь носителей французского языка, без труда реально улучшают уровень знания французского языка.

Французские средние школы, в которые мы зачисляем на обучение – лучшие городские начальные школы, коллежи и лицеи.

Краткосрочное обучение не только эффективно, но и психологически комфортно как для учащихся, так и для их родителей.

Участвуя в краткосрочных программах, школьники с удовольствием совершенствуют французский язык в благоприятной языковой атмосфере, их родители могут находиться рядом или не расставаться с ними надолго.

Для поступления во все вузы Франции достаточно иметь государственный аттестат о среднем образовании любой страны. Но для успешной учебы необходимо отличное знание французского языка, организации учебного процесса и системы контроля знаний.

Если родители ставят целью дальнейшее обучение во Франции с целью получения высшего или профессионального образования, участие в программах обучения в средней школе вместе с французскими сверстниками будет способствовать не только совершенствованию французского языка в естественной языковой среде, но и интеграции в систему образования Франции.

По окончании краткосрочного обучения в средней школе во Франции выдается сертификат учебного заведения, который выгодно отличит кандидата при подаче документов в приемные комиссии французских вузов.

Старшеклассники, участники годовой программы обучения в лицее во Втором или Первом классе без дальнейшей сдачи экзаменов на французский аттестат зрелости, могут записаться на сдачу во Франции языковых экзаменов DELF или DALF, теста TCF. Так как уровень знания французского языка значительно улучшается во время обучения в средней школе, школьники успешно сдают эти языковые экзамены, в результате получают конкурентное преимущество при подаче документов в приемные комиссии французских вузов.

Долгосрочное обучение
с целью получения аттестата зрелости

Как в любой стране, среднее образование во Франции предполагает обучение с получением аттестата (Диплома) о полном среднем образовании. Такой документ государственного образца, полученный во Франции, признается во всех странах мира, дает право поступать без вступительных экзаменов во все французские государственные университеты и в большинство вузов Франции.

Учеба во французской средней школе, как и в других странах, не гарантирует получение аттестата, требует постоянной, серьезной подготовки к сдаче выпускных экзаменов наравне с французскими сверстниками – носителями языка.

Подготовка к этим экзаменам осуществляется в лицее, в последние три года обучения: во Втором, Первом и Выпускном классах.

К началу обучения в лицее у иностранного школьника уже должен быть высокий уровень знания французского языка – выше уровня B2.

Эффективной языковой подготовкой для успешной учебы в лицее являются регулярные краткосрочные программы обучения в средней школе, годовое обучение в последнем классе коллежа.

При принятии решения об оформлении ребенка на длительные академические программы обучения, родители должны учитывать индивидуальные психологические особенности своего ребенка, который долгое время будет проживать вдали от родителей. Нужно также принимать во внимание силу заинтересованности, готовность и желание ребенка влиться в новую систему образования, особенности его памяти и внимания, способность к языкам, коммуникабельность.

Для того, чтобы сделать правильный выбор, не лишним будет приезд в выбранное учебное заведение на краткосрочные программы, на дни открытых дверей, для ознакомления на месте с правилами поступления и условиями обучения, организацией учебного процесса и повседневной жизнью школьников, для встречи с администрацией, преподавателями, учащимися.

Участие в академической программе с целью получения аттестата о среднем образовании во Франции должно стать частью четко спланированного проекта получения в дальнейшем высшего или профессионального образования.

Академические программы обучения в средних школах

Подготовительные языковые программы для учебы в средних школах и вузах

Французский лицей – от 2х недель
Французский коллеж – от 2х недель
Французская начальная школа – от 2х недель
Французский лицей – от 1 года
Языковые курсы международной школы – от 1 года