Отзывы об учебе в средней школе во Франции от двух недель

Обучение в коллеже во Франции с проживанием в семье французского сверстника

Программа для Игоря, 14 лет, г. Москва, Россия

Франция. Руан. Май — Июнь.

Отзыв Игоря

В этом году, с мая по июнь, я получил незабываемый опыт обучения во французском коллеже.

Это была моя третья поездка в Руан, но в этот раз, я впервые не только посещал занятия в коллеже, но и жил во французской принимающей семье. Срок моей поездки составил 6 недель.

Я учился в третьем классе французского коллежа, он же является последним классом. После его окончания французские ученики сдают экзамен, который приблизительно можно считать аналогом российскому ОГЭ (в России мы сдаем ОГЭ после 9 класса, получая аттестат об основном общем образовании).

Эта поездка помогла мне дополнить мои впечатления и воссоздать полную картину обучения во французском коллеже.

Кроме того, с моими одноклассниками и кураторами я смог обсудить и изучить многие важные для меня моменты, касающиеся дальнейшего обучения в лицее и высших учебных заведениях Франции.

Могу отметить, что в течение этой поездки, у меня возникало гораздо меньше сложностей, чем во время предыдущих опытов посещения Франции. Во многом потому, что некоторые особенности обучения в этой стране были мне уже в достаточной мере известны, и это помогло мне быстро и комфортно освоиться в новом коллективе и не испытывать трудностей коммуникации на иностранном языке.

Меня уже в меньшей степени удивляли различия между российской и французской школами, которые, несомненно, поражали меня во время моей первой и даже второй поездки.

С самого первого дня моего пребывания в коллеже мне удалось встретить многих старых друзей, с которыми я учился ранее.

Но также я быстро обрел новых приятелей, во многом, благодаря особенности французских школ, тут состав классов меняется каждый год.

Я думаю, это способствует развитию навыков коммуникации и общения учащихся коллежа.

С каждым годом мне становится проще погружаться в учебу на французском языке.

Думаю, что в этом году мне удалось лучше вникнуть во многие предметы, и в каких-то аспектах даже усваивать материал, предлагаемый на уроках, быстрее и проще, чем многим моим одноклассникам. Но, безусловно, возникали и небольшие сложности, связанные с языковой нехваткой в некоторых областях. В ряде предметов достаточно много новых для меня терминов, которые не используются широко в разговорной речи. Впрочем, не стоит переживать по этому поводу, постепенно все запоминается, а французские ученики всегда рады прийти на помощь и подсказать что-то своим зарубежным одноклассникам.

Я бы также хотел чуть подробнее рассказать о моем пребывании во французской семье. Это большая и приятная во всех отношениях семья.

Всего 6 человек: родители и их четверо детей. Моему ровеснику Николя 15 лет, и у него три старших брата: 19, 22 и 26 лет. Я также познакомился с бабушкой и дедушкой, к ним мы ездили в гости, затем они приезжали в Руан. В этой семье много интересов и увлечений, поэтому скучать не приходилось. Им было интересно узнать что-то обо мне и моей стране, а мне о них и о Франции. Мы всегда легко находили тему для разговоров.

Я был приятно удивлен тем, как хорошо меня приняли мои ровесники, и тем, с каким вниманием и заботой относились ко мне родители. Я не имел никаких сложностей во все время проживания в этой семье, у меня были замечательные отношения со всеми. Мы прекрасно проводили время вместе в выходные дни и в другое свободное время, но я также имел достаточно своего собственного времени и личного пространства, что для меня всегда очень важно.

Мы посетили много интересных мероприятий, таких как: экскурсия по Руану и по одному из старейших соборов в центре города, посещение большого и яркого праздника «Армада», для участия в котором приплывают корабли из разных стран мира, а на набережной Руана собирается чуть ли не весь город, поездка на выставку-продажу ретроавтомобилей, спортивные матчи, музеи. Мы вместе ходили в кафе и гуляли по городу, и у меня осталось много ярких воспоминаний.

Конечно же, огромная заслуга в том, что эта поездка сложилась так комфортно, интересно и продуктивно, организаторов и моих кураторов, за что я им очень благодарен.

Чтобы подытожить, хочу сказать, что считаю эту поездку интересным, важным и полезным опытом, который помог поднять мой уровень знания французского языка, развить навыки коммуникации со сверстниками, обрести новых друзей.