Отзывы об учебе во французских университетах иностранных студентов
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ВО ФРАНЦИИ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
С Михаилом и его родителями мы познакомились, когда ему было 17 лет, и он жил и учился в Москве. По просьбе его родителей мы организовали предварительную языковую подготовку перед поступлением в вуз, позаботились о проживании и опекуне во Франции, выполнили присяжные переводы для административной записи в университет, а затем для их подачи во французские административные органы.
ACADEM FRANCE обратился к Михаилу с просьбой поделиться впечатлениями о своей учебе во Франции, ответить на вопросы, которые мы часто получаем от желающих учиться во французском университете на факультете экономики.
Отзыв Михаила, 20 лет, студента университета в Тулузе
Первый курс факультета экономики
О городе Тулуза
На момент начала учебы в университете мне было 17 лет, и я впервые приехал в Тулузу, чтобы учиться в Université Toulouse Capitole 1 на факультете Économie et Gestion (Toulouse School of Economics, TSE), Licence mention Économie, parcours Économie et Gestion.
Город мне сразу понравился. Его плюсы: он небольшой и комфортный — к нему быстро привыкаешь, есть метро, что значительно облегчает передвижение, красивый исторический центр. К минусам отнесу очень сильные ветра, а летом температура может достигать +45 °C.
Учеба и достижения
За первый год обучения я заплатил 2880 евро плюс обязательный взнос CVEC.
Мой факультет – один из самых престижных не только во Франции, но и в мире. Первый год учиться было очень трудно, пришлось остаться на повторный.
В первом семестре мы изучали следующие предметы: математика для экономики и управления, общая экономика, введение в управление, английский язык, история экономических фактов, право.
Во втором семестре: математика для экономики и управления, микроэкономика, макроэкономика, английский язык, менеджмент, описательная статистика.
Моим любимым предметом стала математика. Несмотря на высокий уровень сложности, этот предмет нравился мне еще со школы. Мне было интересно решать задачи и видеть логическую структуру курса.
Больше всего горжусь тем, что получил 16 из 20 за контрольную работу по макроэкономике
Какой уровень языка нужен для учебы?
Я рекомендовал бы поступать с уровнем не ниже C1.
Желательно также прожить во французской языковой среде хотя бы один год до начала обучения.
Самыми эффективными способами улучшения языковой подготовки для меня были: ежедневное чтение на французском языке, просмотр подкастов и видеороликов, постоянное общение с носителями языка.
Учебный год
Первый семестр: начало сентября — начало декабря.
Второй семестр: начало января — конец апреля.
Каникулы: последняя неделя октября и последняя неделя февраля.
Учебная нагрузка
Занятия проходят с понедельника по пятницу.
Обычно бывает 5–6 пар в день (лекции и семинары), хотя иногда расписание состоит всего из 2–3 занятий.
По каждому предмету обычно проводится 1–2 семинара в неделю и 1–4 лекции.
Контроль знаний
По профильным предметам: математика, экономика, микроэкономика, макроэкономика, управление, проводится две контрольные работы в течение семестра и итоговый письменный экзамен.
По английскому: тест, плюс проект, затем экзамен.
По праву : домашние задания (тесты), затем экзамен.
По статистике : одна контрольная работа в течение семестра, затем экзамен.
Все экзамены письменные.
Большинство заданий требуют развернутого решения, хотя иногда встречаются тесты.
Закрыть предмет «автоматом» нельзя.
Занятия в университете
Продолжительность одной пары — 1 час 20 минут.
Лучше всего сидеть на первых рядах: так легче концентрироваться, лучше слышно преподавателя и видно материал.
Приходить желательно за 5–10 минут до начала.
К небольшим опозданиям обычно относятся спокойно, однако многое зависит от конкретного преподавателя.
Что такое Business Game
В конце декабря проводится двухдневная Business Game.
Студенты работают в командах и управляют виртуальной компанией. По сути, это полноценная рабочая симуляция: занятия идут с утра до вечера.
Полученная оценка составляет 30% итоговой оценки по предмету «Менеджмент» во втором семестре.
Рабочая неделя студента
Обычно занятия начинаются в 8 часов утра и продолжаются до вечера.
В течение дня предусмотрены перерывы: они могут длиться 10 минут, полтора часа или даже несколько часов.
Как правило, учебный день заканчивается в промежутке с 17 до 18.30.
В течение дня есть достаточно времени, чтобы пообедать, прогуляться, закрепить пройденный материал или посетить библиотеку.
Если жить недалеко от университета, можно даже успеть сходить домой, чтобы поесть и немного отдохнуть.
После занятий рекомендуется вернуться домой, отдохнуть, поужинать и обязательно повторить весь материал, изученный за день. Это поможет лучше усвоить информацию и подготовиться к следующим занятиям.
Также рекомендую заниматься с репетиторами (tuteurs) — студентами старших курсов. Они хорошо знают программу и могут значительно помочь в подготовке к контрольным работам. Стоимость занятий варьируется, но в среднем составляет около 30 евро за час.
Можно ли списывать?
Технически можно, но риск очень высокий.
Во время экзаменов в аудитории постоянно находятся минимум три экзаменатора.
Если обнаружат списывание, работа аннулируется без права пересдачи.
Даже если экзаменатор заметит телефон в кармане, это может вызвать серьезные проблемы.
Делятся ли студенты конспектами?
Да, студенты делятся конспектами.
Если пропустили занятия или чего-то не записали, одногруппники обычно готовы помочь.
Можно ли записывать лекции?
Аудиозапись обычно не запрещена, хотя лично мне она практически не помогала.
Видеозапись лекций, скорее всего, не разрешается.
Конспекты
Конспекты играют очень важную роль.
Особенно важно записывать комментарии преподавателя во время лекций. Именно они часто содержат материал, которого нет ни в учебниках, ни в презентациях, но который встречается на экзаменах.
Кто проверяет экзамены?
Экзамены принимают несколько преподавателей, а письменные работы могут проверять как лекторы, так и другие преподаватели кафедры.
Система оценок во французском университете
Во Франции используется шкала оценок от 0 до 20 баллов.
- 20/20 — максимальная оценка
- 10/20 — проходной балл (предмет считается сданным)
- 0/20 — минимальная оценка.
Однако в Université Toulouse Capitole действует система компенсации (compensation). Это означает, что итог рассчитывается не только по каждому предмету отдельно, но и по всему семестру, с учетом коэффициентов дисциплин.
Коэффициенты предметов
Каждый предмет имеет свой коэффициент (вес), который влияет на итоговую оценку за семестр.
Например:
- Математика — 7
- Экономика — 6
- Микроэкономика — 5,5
- Макроэкономика — 5,5
- Менеджмент — 6
- Управление — 6
- Право — 4
- Статистика — 4
- Английский — 3
- История экономики — 3
Поэтому высокая оценка по предмету с большим коэффициентом может компенсировать более низкую оценку по дисциплине с меньшим коэффициентом.
Как формируется оценка по предмету
У каждого предмета оценка формируется по-разному.
Например, для экономики, микроэкономики и макроэкономики итоговая оценка складывается из контрольной работы (50%) и итогового экзамена (50%).
В течение семестра обычно проводится две контрольные работы (DS1 и DS2).
При расчете оценки за контрольную университет использует:
- DS2, если она написана лучше DS1;
- среднее арифметическое DS1 и DS2, если DS2 написана хуже первой контрольной.
Пример
Предположим, студент получил:
- DS1 — 5/20;
- DS2 — 10/20;
- экзамен — 15/20.
Так как DS2 написана лучше DS1, именно она учитывается при расчете.
Итоговая оценка по предмету: 10 × 0,5 + 15 × 0,5 = 12,5/20
Так как коэффициент предмета равен 5,5, в общую сумму баллов за семестр будет засчитано: 12,5 × 5,5 = 68,75 балла.
Как рассчитывается оценка за семестр
Для каждого предмета итоговая оценка умножается на его коэффициент.
Например:
- Английский: 20 × 3 = 60
- История экономики: 20 × 3 = 60
- Право: 20 × 4 = 80
И так по всем предметам.
После этого все баллы суммируются.
Например, в первом семестре максимальная сумма составляет 580 баллов.
Далее эта сумма делится на общий коэффициент семестра (29).
Таким образом:
580 ÷ 29 = 20, то есть максимально возможная средняя оценка за семестр — 20/20.
Для успешной сдачи семестра необходимо набрать не менее 10/20, то есть 290 баллов.
Компенсация между семестрами
Если первый семестр не сдан, его можно компенсировать результатами второго семестра.
Например: 1 семестр — 8/20; 2 семестр — 12/20.
Средняя оценка за год составит 10/20, поэтому учебный год считается успешно завершенным.
Важно
Система оценивания сначала кажется довольно сложной, особенно иностранным студентам.
Однако в начале учебного года университет подробно объясняет принцип расчета оценок, и уже после первой экзаменационной сессии большинство студентов хорошо понимает, как она работает.
Пересдачи
Пересдать экзамен можно один раз — в июне.
Если семестр не сдан, пересдаются все дисциплины, по которым итоговая оценка ниже 10/20.
Если студент не приходит на пересдачу, автоматически выставляется 0 баллов.
Важно помнить, что после пересдачи учитывается только новая оценка, даже если она оказалась ниже первоначальной.
Рейтинг студентов
Университет публикует рейтинг студентов.
На практике он практически ни на что не влияет.
Например, при среднем балле 9,721/20 я занял 274-е место из 504 студентов.
Это также показывает высокий уровень требований: примерно половина студентов не переходит на следующий курс с первой попытки, несмотря на то что большинство обучающихся — французы.
Общение с французскими студентами
Иностранных студентов на факультете немного — в основном испанцы и студенты из арабских стран.
Отношения с французскими студентами во многом зависят от вашей инициативы и характера.
Лично мне удалось найти близких друзей именно в студенческой резиденции.
При необходимости студенты обычно помогают друг другу и делятся материалами.
Студенты встречаются в кафе, ходят гулять, проводят время вместе — в целом все так же, как и в большинстве университетов.
Отношения с преподавателями
Во время семинаров принято здороваться при входе и прощаться после занятия.
Задать вопрос преподавателю можно всегда, хотя большинство студентов делает это редко.
Общение с преподавателями в основном ограничивается учебными вопросами.
Свободное время
Правила поведения практически не отличаются от других европейских стран.
Для иностранных студентов льгот немного. Самая заметная — недорогие обеды в университетской столовой, хотя очереди там почти всегда большие.
Подрабатывать во время обучения на этой программе довольно сложно из-за высокой учебной нагрузки.
В университете есть библиотека и спортивные секции, но лично я ими не пользовался.
В Тулузе много ночных клубов и студенческих мероприятий.
Взаимодействие с администрацией
Основные каналы связи — университетская электронная почта и личный кабинет студента.
Через них публикуются: расписание, изменения в расписании, аудитории, текущие оценки и результаты экзаменов, важные объявления.
Если студент заболел, необходимо обратиться к врачу и предоставить медицинскую справку.
