Отзывы об учебе во французских университетах иностранных студентов

С Ильей и его родителями мы познакомились, когда ему было 17 лет, и он жил и учился в Минске. По просьбе его родителей мы позаботились о проживании и опекуне во Франции, помогли найти присяжного переводчика для перевода документов с целью их подачи во французские административные органы.

ACADEM FRANCE обратился к Илье с просьбой поделиться впечатлениями о своей учебе во Франции, ответить на вопросы, которые мы часто получаем от желающих учиться во французском университете на факультете экономики и управления.

Отзыв Ильи, 18 лет, студента университета в Страсбурге

Первый курс факультета экономических наук и управления

Высылаю вам мой отзыв. Важно сделать ремарку, что вся информация, которую я упоминаю, очень сильно зависит от факультета, университета и города учебы. Например, у моих знакомых в Бордо совершенно другая система.

В 17 лет я начал учебу в университете Страсбурга (Université de Strasbourg) на факультете экономических наук и управления (Faculté des sciences économiques et de gestion).

Я заплатил за обучение на первом курсе около 250 евро.

О Страсбурге

Страсбург очень хороший, красивый и спокойный город. Есть много мест, куда можно сходить вместе с компанией. Не очень сложно искать жилье. Город предлагает много льгот для студентов, очень легко с документами в префектуре.

Учебные предметы

Основные предметы: микроэкономика, макроэкономика, анализ функции, статистика/теория вероятности, бухгалтерский учет;

Дополнительные предметы: история экономики, право, принципы экономики (только первый семестр), теория организаций (только второй семестр).

Экзамены сдаются как по основным, так и по дополнительным предметам.

Мой любимый предмет - микроэкономика, потому что понятнее всего объясняется и довольно легко понимается.

В целом, все математические предметы мне нравятся: микроэкономика, макроэкономика, анализ функции, статистика/теория вероятности, бухгалтерский учет.

Горжусь своими успехами: закончил первый семестр со средним баллом 15,5 из 20. В рейтинге 24 из 698 студентов.

Языковая подготовка

Я получил В2 в октябре за год до поступления, мне этого было достаточно для математических предметов, на теоретических учителя иногда говорят слишком быстро и не полностью понятно в начале обучения.

Ко мне улучшение просто пришло само собой после проживания в принимающей семье и учебы, так что особо ничего сказать не могу.

Еще университет предлагает платные курсы во время учебы тем, кому не хватает уровня языка.

Процесс обучения

В учебном году пять каникул: в конце октября, новогодние (3 недели), в конце февраля, в конце апреля и летние.

Первый семестр заканчивается в январе (примерно с 12 по 19 экзамены), второй в мае (примерно с 10 по 18 экзамены).

В целом, занятия распределены удобным способом, отдыха хватает.

Большинство занятий в начале недели (понедельник около 7–8 часов, вторник около 7–8, среда уже около 4-5, четверг около 2, в пятницу 2 или выходной), зависит от группы или семестра.

В неделю только 6 занятий по 1,5 часа обязательные.

Виды занятий

В первый год обучения три вида занятий:

• необязательные лекции по 2 часа (СМ), 8–9 часов в неделю
• обязательные занятия в группах, где решают задачи, travaux dirigés по 1,5 часа (TD). Это касается 5 основных предметов: 5 раз в неделю
• уроки английского по 2 часа, 1 раз в неделю

К концу семестров количество занятий в неделю уменьшается.

Контроль успеваемости

Оценка за предмет состоит из трех экзаменов:

• Непрерывное оценивание успеваемости (EC - Evaluation continue) – 10%. Проходит 2 раза в семестр. Касается только основных предметов. Это тест. Часть предметов (анализ функции, статистика) выполняется на своем компьютере, часть предметов (микро-, макроэкономика и бухучет) в большой аудитории на экзаменационных листках (вопрос показывают на одну минуту на презентации, нужно решить и отметить ответ на листке). За него оценка засчитывается, только если она лучше двух других экзаменов.
• Текущий контроль успеваемости (СС - Contrôle continu) – 30%. Проходит в середине семестра. Касается только основных предметов. Это письменные задания, которые нужно расписывать.
• Экзамены (СТ - Contrôle terminal) – 60%. Финальные экзамены по всем предметам. Для дополнительных это 100%. Часть экзаменов письменные, часть – тест.

В ученических группах есть экзамены и конспекты с прошлых годов, структура и вопросы часто повторяются.

Все оценки выше 10 из 20 – хорошие, если ниже, то не страшно.

Проходной средний балл – 10 за год. Если ниже, то год не валидирован и остаешься повторять год. Так можно сделать максимум два раза.

Пересдач по уважительной причине нет.

Если болел во время текущего контроля успеваемости (CC), то он просто не считается, а если болел во время экзамена (CT), то позже проходят еще одни экзамены специально для пропустивших.

Оценки выставляются на сайте в личном кабинете студента.

Рейтинг пишется после окончания семестра. Не знаю, влияет ли он на диплом, но, возможно, поможет в резюме для поиска стажировки или работы.

Рабочая неделя

Индивидуально, зависит от того, как справляешься. В целом, много свободного времени.

Я около 8–9 часов в неделю провожу в библиотеке (мне так легче учиться), там легко сконцентрироваться.

Есть время на занятия спортом, можно устроиться на подработку (20 часов в неделю).

Можно ли списывать

Списывать и давать списывать нельзя официально – выгонят из университета. У кого-то получается, но лучше не рисковать.

Принято делиться конспектами. Если попросить в чате, чаще всего скинут. Какие-то есть в открытом доступе.

Конспекты

Для меня конспекты не сильно влияют.

Я хожу только на математические предметы, там главное – слушать и понимать, делая маленькие заметки, материал можно пересмотреть и сделать конспект позже (все в открытом доступе).

На теоретических предметах, конечно, конспекты важнее, но я их не делаю (т.к. не хожу), поэтому пользуюсь чужими.

Взаимоотношения студентов

Все всегда индивидуально. С русскоговорящими легко, с другими иностранцами обычно тоже. С французами чуть сложнее, но, если, например, вступить в ассоциацию или ходить на мероприятия, то друзей будет найти легче.

Я помогаю моим друзьям, если им что-то непонятно. Все зависит от компании и от желания.

Я с французами не сильно пока что общаюсь, так что сказать не могу. С другими иностранцами все хорошо, ходим гулять, в бары, в гости друг к другу.

Взаимоотношения студентов и преподавателей

Никто при входе или выходе преподавателя не встает.

Просто как и всегда, можно и даже нужно задавать вопросы, обращаться на Monsieur, Madame. На старших курсах, как говорили, отношения уже ближе.

Льготы студентам

Льгота на транспорт, пока что есть CAF.

Университетом проводится много разных мероприятий, где можно недорого что-то купить.

Есть льгота на посещение театров или музеев.

Есть возможность работать до 20 часов в неделю во время учебы. В целом, время позволяет.

Библиотека

Библиотеки здесь прекрасные, посещение в них свободное. Где-то нужно бронировать места или комнаты. Материалы зависят от библиотеки, есть сайт, где это все можно посмотреть, взятие литературы зависит от литературы – что-то можно взять домой, что-то нет.

Спорт

Есть сайт, где можно бесплатно записаться на большое количество видов спорта.

Количество занятий зависит от спорта, вроде бы можно пропускать.

У факультетов есть спортивные ассоциации, которые отвечают за соревнования, обо всем говорится в начале года.

Взаимодействие с администрацией

На факультете был общий сбор всех студентов (не только иностранных), где рассказывали про организацию обучения и правила поведения в университете.

В начале года проводятся мероприятия для иностранцев, все можно найти на сайте университета (не общем, а студенческом).

Вся информация о переносах занятий приходит на студенческую почту, оценки на отдельный сайт.

Есть общий студенческий сайт (ernest), куда есть доступ только студентам и преподавателям. Там есть приложения (оценки, документы, расписание, спорт, почта, библиотеки и много других), так что все можно найти там.

На встрече в начале года рассказывают, куда отправляются все документы, которые подтверждают твое отсутствие, причина должна быть уважительной. Лекции можно пропускать, TD можно пропускать только до трех раз за предмет.

Если заболел, то записываешься в студенческий центр здоровья (бесплатно), обычно записи есть на следующий день, если срочно. Там дают документ, который подтверждает то, что ты болеешь.